Tom Doyle quase me convenceu de que estava errado.
Doyle me je zamalo uvjerio da griješim.
O dia em que você me convenceu de que eu podia ir para o espaço.
Kad si me ubedio da mogu da pilotiram svemirskim brodom.
Não acredito que você me convenceu de fazer isso?
Kako si me nagovorio na ovo?
Isso me convenceu de que fiz a escolha certa.
To me je ubedilo da sam doneo pravu odluku.
Mas me convenceu de que nossa ajuda para realizá-la será crítica.
Ali uvjerila me da joj moramo pomoæi.
Se achar estranha esta carta... se precavera de que meu Paul, que sempre está preparado, me convenceu de que escrevesse-a agora... enquanto nossos filhos são jovens.
Ako ti je ovo pismo èudno, shvati da me Paul natjerao da ga napišem dok su nam djeca još mala.
Ele me convenceu de meu grande destino... acho que também me apaixonei um pouco.
Èak me je ubedio u moju sjajnu sudbinu, pa sam... se i sam malo zaljubio.
Sua mãe me convenceu de que você precisava conhecer o mundo... e não apenas esta fazenda.
Tvoja majka me je uvjerila da moraš doživjeti svijet, a ne samo farmu.
Major Sheppard me convenceu de que ainda podemos continuar.
Major Sheppard uvjerio me je da još možemo pobijediti.
Não acredito que me convenceu de botá-lo aí.
Ne mogu vjerovati da si me nagovorila na ovo.
E, sabe, nunca me convenceu de verdade.
I znate šta... to mi nije bilo pravo.
Lê-lo me convenceu de que você tem estado conversando com Deus.
Èitajuæi ju, niste me uvjerili da razgovarate s Bogom.
No hospital, ele me convenceu de que não descansariam até me matarem, e que eu não tinha condições de lutar.
Kada sam bio u bolnici, ubedio me je da Prophet Five neæe mirovati dok me ne ubiju, a ja nisam bio u stanju da uzvratim udarac.
E me convenceu de procurar a ajuda que eu preciso.
Uvjerio me da primim pomoæ koja mi je bila potrebna.
O Foreman me convenceu de que isso podia ser útil.
Foreman me je uverio da bi to moglo da bude korisno.
Não, mas por sucumbir a uma falha lógica... que me convenceu de que aquela morte era desejável.
Ne, veæ za loše rasuðivanje, zbog koga sam umislio da je njegova smrt poželjna.
Eu estava com medo pois meu pai me convenceu de que eu iria pro inferno.
Bio sam uplašen je me je otac ubedio da æu otiæi u pakao.
Eu sei, Blair me convenceu de que se pedisse, você negaria.
Znam. Blair me je ubedila da ako te pitam, da bi me odbila.
e aquele bastardo me convenceu de que se eu enfrentasse meus medos, que magicamente toda essa dor iria simplesmente sumir.
A taj me prokletnik uveravao da ako se suoèim sa strahovima, da æe magièno... sav moj bol jednostavno nestati.
Mas o molenga aqui, me convenceu de que o material falso iria aderir melhor.
Ali veliki mekušac ovdje uvjerio me da lažne stvari moraju prevariti bolje.
Sabe, quase me convenceu de que as coisas poderiam ser diferentes.
Malo je falilo da me ubediš da stvari mogu biti drugaèije.
E sei que parece loucura... Mas ele me convenceu de que Deus nos havia escolhido. Para nos tornarmos suas duas testemunhas.
I znam da zvuèi ludo, ali uvjerio me da nas je Bog izabrao da postanemo dva svjedoka.
Ele invadiu minha mente. Me convenceu de que eu estava morrendo.
Ušao je u moju glavu, ubedivši me da umirem.
Phil me convenceu de que podíamos gastar o dinheiro.
Uveravao me je da je u redu da potrošimo novac.
Ia segui-lo, mas ele me convenceu de que eu não podia dirigir.
Htjela sam ga slijediti, ali me uvjerio da nisam u stanju voziti.
Você me convenceu de como eles eram incríveis.
Ubedio si me kako super su.
E me convenceu de te convencer de o recolocar.
A mene je ubjedila da uvjerim tebe da je staviš ponovo.
Seus 8 anos no FBI e seu trabalho disfarçada me convenceu de que você vai se encaixar bem.
Tvojih 8 god. u Birou i rad na tajnim zadacima me je uverio da æeš se uklopiti.
Ele me convenceu de que você não estaria interessada em mim.
Pa ovaj mi je svašta naprièao. Rekao mi je da ti nikad ne bi bila sa mnom...
O vislumbre que tive de sua magia me convenceu de que era algo completamente diferente.
Pogled na vašu magiju ubedio me je da je to bilo nešto sasvim drugo.
Me convenceu de que é doente.
Ubijedila si me da si zaista bolesna žena.
Me convenceu de aceitar Joan, enquanto omitia convenientemente que estava fazendo um favor ao Harvey.
Ubedila si me da uzmem Džoan izostavljajuæi èinjenicu da èiniš uslugu Harviju.
Eu pretendia ignorar seu telefonema hoje cedo, mas ele me convenceu de que deveríamos continuar falando.
Imao sam nameru oglušiti se na vaš poziv, ali on me je uverio da trebamo nastaviti razgovarati.
Ela me convenceu de que, se eu me inscrevesse, ela cuidaria das taxas de inscrição e dos trajes. E, naquela noite, eu venci na roupa de banho e venci no vestido longo e fui vice-campeã entre mais de 40 candidatas.
Uverila me je da će se, ukoliko se prijavim, pobrinuti za novac za registraciju, i odeću, i te noći osvojila sam nagradu za najlepšu devojku u bikiniju i najlepšu devojku u dugoj haljini i bila sam druga pratilja među više od 40 kandidata.
1.7328329086304s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doyle me je zamalo uvjerio da griješim. 